雁渡寒潭

生命中总有一些人,无法忘记,不愿割舍,却不得不说别离。
有些情义,只能沉沉地放在心里。


« 上一篇: 动真格 下一篇: 传说中的九阴真经 »
zita @ 2008-06-17 22:41

终于同住了将近7年的同学分道扬镳,过上自己独居的生活了。
寂莫?倒不觉得。
只是,少了很多讲家乡话的机会,对此很是遗憾。
然后想想,我的乡音会不会退化呢?

我的家乡话是这么说的

鄂:我们
捏:你们
却:他们
褒:已经,了
拱:这样,这么
能:那样,那么
能唔:当然,那还用说(我把它说成NUM)
失忍:样衰,难看
人郁:别人
果阵:现在
采:在
争交:吵架
执笠:倒闭
UP执:脏
去耍:去玩
黑火,去海,伸伸脚仔:玩完
过瘾隐:爽的意思
地豆:花生的意思
夫娘:中年妇女,女人
戆戆地个:傻傻的
拱紧要:那么重要吗
沙尘:形容人比较出风头,沙沙滚    (同义词=啡)  
乸:意思就是指:雌性噶动物 
嗖:就是隔夜的 或者不新鲜的 
氹:骗人  厄人噶
diang(第三声): 你想diang咯?即系怎样的意思  
恶dog:形容人或事物比较难解决(我有时会说KENG)
巴闭:了不起
拱都得:这样也可以      
bell(音:biao第四声)颈,谷颈 :生闷气
顶死颈:意思系俾人激亲   .
回屋邓仔啦:回家带小孩子
抵力:辛苦
Ang(第一声)煲:锅
妈仔:饼干
滚水:白开水
等墟:去集市
河皮:河堤
庵街 庵地  Anon(第四声) :遍街 遍地
透在喈:先休息一下
去边还有:上哪还有?反问句,表示已经没有了
封包:利是。
野吃:零食
达米,有米:有钱的意思    
一盯确:用手背敲
坎档:差佬去查案
Dup(第四声)下地:掉下地
哟汇 情寻汇 麦K   包剪DUP : 都系猜拳个意思
titi(第二声)震:形容很冷或因为怕而颤抖
瀑:躲藏个意思   
晏:中午/迟
快脆D  意思 :赶紧
阉尖  意思:同挑剔
发猛挣,发烂渣:发脾气 蛮来 
洗身:洗澡
屎紧:急着大便的意思。。
尿涨:急着要撒尿的意思
依蛮:勉强 
果阵:现在
外低 下低 上高:外面 下面  上面
浪衫:晒衣服
百厌:形容一个人好多搞
嘴翘鼻崛:生气的样子
邓家老:意思就是水上人家
婆仔(咄 )  发音:DUO(第三声):大概是对婆仔的另外一种称呼  咄字 个人感觉好象不是尊称  大概是形容老了  没有用噶意思吧
“娇”啖:=亲一口
冲叻 :自以为聪明,有点说人不懂却装内行的意思.
怪得死屎:难怪
妈印拱似:形容孪生的般相似
你戆都哗未好:你神经病
碌地 :  打滚
碌地沙 : 打滚/一种烟花的名字
未时香/未交捞 :表示离某样事情还差很远
交撈/臭隨:意思就是还未是時候...
耐 :累
粪鹿/屎楼:厕所
拗屎:不公平 
一初:刚才
特登:故意
阴质 :坏 
红企:留得他这样,不管
弊褒:糟糕
蚀底  :亏本
尽在 :在意/在乎 
灶前:厨房
跳皮:多动 经常动来动去
鸡春:鸡蛋
死仔掘:死仔包
一光人:一帮人
书根:= 等一会/片刻 
拷(Kao第三声)來拷去:意思啫是搞來搞去...搞搞震..
无了谱:形容某D野  不太正常
吾怪支得 : 原来如此
大粒 :就是只官职比较大  不是果子大粒
劈:丢  
回刻:回一趟. 
慢摸:做野做事慢吞吞噶
包粟:玉米
呸切叻 :在说错话或不吉利的话之后补上的一句话,类似大吉利事.
添饭:装饭
痴实 :呆在一起 
抽机 : 去玩游戏机或玩电脑游戏
对抽:联机/也可以指真人打交,单抽或对抽
讲改呢野死啊?/讲果手也:没必要同我讲这种话 (现在我爱说:讲改呢紫啊)
你都未见过大蛇屙屎/火车爆胎:意思是说别人无见识
我谢会嬲你个吧:意思是我真的会生你气的

吃晚未咧?
吃褒咯。
拱早个咧?我哗爱等鄂妈回至有得吃。




最新评论

2008-06-24 11:21

太长了~~~

8过很HD的说,你的乡音不会被遗忘的,我小学2年纪转学离开的姥姥家,至今我都会说家乡话……


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定

网志分类
· 所有网志 (442) · 阅读 (55) · 在路上 (52) · 桃之夭夭 (34) · 小半生 (51) · 小心情 (137) · 小快乐 (113) ·
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界 · 她说她是事奉爱情的女子--喜欢她的文字N久了

订阅 RSS

0035514

歪酷博客